Todos meus amigos me disseram que era uma loucura para uma só pessoa opor-se à imensa máquina da lei à glória do exército e o poder do estado.
Svi prijatelji su mi govorili da sam lud zato što se kao pojedinac suprotstavljam ogromnoj zakonskoj mašineriji slavnoj vojsci i moæi države.
Parece-lhe bastante para uma só noite, senhor Neff?
Mislim da je dosta osiguranja za večeras, g. Nef.
Não está mal para uma só jogada de rede.
Nije loše za jedan pohod. -Tek smo poèeli.
Pago 30.000 ienes de aluguel, caro demais para uma só pessoa.
Kirija mi je 30.000 jena što je previše za jednu osobu.
O que faço? Transfira o dinheiro das doze contas para uma só conta... em nome de Rita Miller.
Prebaci novac na jedan raèun na ime "Rita Miller".
Então também sabe, que é trabalho para uma só pessoa.
Onda takoðe znate da je to posao za jednog èoveka.
Enfim, como eu estava dizendo, meus advogados disseram que eu posso dar todo meu dinheiro para uma só pessoa.
Dobro, gde samo ono stao... moj advokat kaže da mogu da prepišem sav svoj novac, sve kompletno, na jednu osobu.
O rei gordo e o mendigo magro são apenas duas entradas... dois pratos para uma só mesa: esse é o fim.
Jedino se crvi hrane carski. Mi hranimo životinje da nahranimo sebe, ali sebe hranimo za crve.
Mesmo assim, é um bocado de trabalho para uma só pessoa.
Али, то је ипак превише за једног.
É muito sexo e violência para uma só noite.
U pitanju je sex i nasilje sve u jednoj noæi, malo je puno.
Fazer compras para uma só pessoa não é divertido.
Ružno je kupovati za jednu osobu.
Um motivo para matar e ameaças... é muito para uma só pessoa.
Motiv za ubistvo i pretnja su mnogo za jednu osobu.
Essa casa é muito grande para uma só pessoa.
Ova kuæa je prevelika za jednu osobu.
O babaca vende... 650 milhões de pay-per-views para uma só transmissão.
Stvarno, a zašto bi? Kuèkin sin dobija 650 miliona uplata za gledanje za samo jedno emitovanje.
Ele bateu ela na árvore, acho que, pelo menos 5 vezes, mas diminuímos para uma só.
On ju je tukao od drvo, mislim, bar pet puta, ali mi je minimiziran jednom.
É muito peso para uma só pessoa carregar.
To je puno mrtvog tereta za samo jednu osobu.
Não é arriscado enviar três Generais para uma só área de ataque?
Nije li rizièno da tri generala napadaju jednu oblast?
Não acho que seja conversa para uma só vez.
Da. Samo što mislim da ovo nije nešto što æe izaæi u jednom razgovoru.
São bons para uma só coisa, morte.
Dobri su samo za jedno - smrt.
São muitas fechaduras para uma só porta.
To je puno brava za jedna vrata.
Só preciso de uma casa menor, pois a minha é para duas pessoas e eu sou feita para uma só.
Samo trebam manje mjesto, jer je moje mjesto je namijenjena za dvoje, sam htjela za jedan.
Ele é muito forte, rápido e raivoso para uma só pessoa.
Veruj mi, on je suviše jak, suviše brzo, i suviše besan za jednu osobu za rukovanje. Moramo da uradimo zajedno.
Mas o Kleinfelter mandou para uma só jornalista.
Ali Kleinfelter je radio iskljuèivo s jednim novinarom,
Certo, já foram muitas perguntas para uma só noite.
Dobro, to je bilo dovoljno pitanja za jednu noć.
São muitos guarda-chuvas para uma só bebida.
To je mnogo suncobrana za jedno piæe.
Dimensões perfeitas para uma só pessoa, de preferência.
Te dimenzije su savršeno prikladne za jednu osobu, po moguænosti.
JJ está certa, é muita coisa para uma só pessoa.
JJ je u pravu. Ima dosta aktivnosti za jednu osobu da izvede to.
Algumas formas plurais, como o francês "vous" e o russo "Bы", também são usados para uma só pessoa para mostrar que o destinatário é muito mais importante, como o "we" da realeza.
Neki oblici u množini, kao „vous“ u francuskom i „Вы“ u ruskom se takođe koriste za jednu osobu da se pokaže da je sagovornik veoma važan, baš kao i kraljevsko „we“.
1.257071018219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi prijatelji su mi govorili da sam lud zato što se kao pojedinac suprotstavljam ogromnoj zakonskoj mašineriji slavnoj vojsci i moæi države. 